Übersetzen Italienisch Arabisch فرصة نادرة

Italienisch

Arabisch

E' una rara opportunita'. - Per cosa?

هذه فرصة نادرة
E' una rara opportunita'.

هذه فرصة نادرة
E' un'occasione cosi' rara. Tutti abbiamo dei segreti, dottore.

وهذه فرصة نادرة
Allora oggi si presenta un'opportunita' rara.

.... اليوم أقدم فُرصة نادرة
E' un'opportunita' unica come casa da ristrutturare.

إنهـا فرصــة نـادرة الحـدث
E' una grossa opportunità per te.

لكن هذه فرصه نادره لك
Signori... abbiamo di fronte a noi una rara occasione.

.سادتي، لدينا هنا فرصة نادرة
Ci si presenta una rara opportunità.

هذا يقدم لنا فرصةً نادرة
E 'la leggenda in questo nostro tempo!

بالطبع يمكننا لكنى سأفوت هذه الفرصة النادر
La follia di Vettius ci concede una rara possibilita'.

حماقة (فيـنتس) قدمت لى فرصه نادره